|
No. 1049
2026/10/19 1:29
谷 敏司
|
掲示板に書き込みが有った場合に、okuiya@mc.pikara.ne.jpにメールを送るようにプログラムを変更しました。
（修正された場合や、削除された場合もメールが送られます）
|
|
|
No. 1041
2026/09/20 20:17
Gabriele Milski
|
Dear Sir or Madam,
We are travelling by bicycle and require a room for two people from 13 to 14 November 2026.
Do you have a room available? If so, please could you make a reservation and send us a booking confirmation?
Best regards,
Gabriele
拝啓、
私たちは自転車旅行をしており、2026年11月13日から14日にかけて、2名用の客室を1室希望しております。
空室はございますでしょうか？もし空室がございましたら、予約の手配をしていただき、予約確認書をお送りいただけますでしょうか？
敬具、
ガブリエレ
|
|
|
No. 1040
2026/09/11 22:15
カカキ
|
こんにちは、私は外国人の旅行者です。私は一人で日本を旅行しています。
ご宿泊先のホテルは外国人を受け入れていますか？2026年9月30日の夜に空き部屋はまだありますか？
|
|
|
No. 838
2026/03/24 19:45
Roy Liu Stambeck
|
|
Are there rooms available on 4/27 for 2 nights for four guests?
|
|
|
No. 837
2026/01/06 18:08
Olivia Yu
|
|
Do you have any availability for 2 guests on 20 January?
|
|
|
No. 775
2025/10/10 1:19
HSU YUAN CHEN
|
|
こんにちは。台湾から来ました。2025年11月23日に、朝食と夕食付きの4名様（カップル2組）で2部屋を予約したいと思っています。可能かどうか確認させていただけますか？野生の鹿肉を2人前、山菜を2人前お願いしたいのですが。
|
|
|
No. 774
2025/10/05 8:44
前川明俊
|
|
11/10に宿泊したいと思いまして、大人1人ですが空きはありますでしょうか？
|
|
|
No. 773
2025/09/24 1:06
Gideon Park
|
|
Hello, I wanted to ask for single accomodation for November 25, 2025 without any meals. Please let me know if there are any openings, thank you very much.
|
|
|